こんにちは！三重県総合文化センターの施設利用サービスセンターです。
三重県総合文化センターが再開して、きょうで1か月が経ちました。
５月に施設をご利用いただいた主催者さま、催しに足をお運びいただいた皆さま、ご利用ありがとうございました。
さて、お気づきの方もいらっしゃると思いますが、休館中に施設の設備をいくつかリニューアルしました！
また、ホールでの鑑賞をサポートする新サービスもはじめています。
もっと多くの皆さまに知っていただきたく、新しくなった設備やサービスの内容を紹介します！
気になった設備やサービスはありましたでしょうか？
ご感想は、施設利用サービスセンターのWEBアンケートや利用確認シートに、ぜひお寄せください！
三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館（図書館を除く）して行われています。
「そうぶん工事だより」、5月からの再開を前に今回で一区切りです。
4か月を通して行われていたのが「屋上防水工事」です。総合文化センターは屋上部分が大変広く、今回の工事で完了した箇所は全体の半分ほどで、以下の場所です。
まだ工事が行われていない場所は、二期工事として令和9年1月から7月に再び全館休館して行われる予定ではあります。
この4か月の大きな修繕工事では「防犯カメラの更新」も実施しました。
三重県総合文化センターは大変広い敷地面積があり、様々な場所に出入口があります。施設全体の安全を守るために必須となっている防犯カメラを新しいものに交換しました。
三重県総合文化センターは開館31年を超え、様々な施設・設備の老朽化箇所があります。今後の開館期間中も休館日（主に月曜日）に引き続き修繕や保全・保守点検を行っていきます。
三重県総合文化センターをご利用の皆様や働く職員の安心・安全を引き続き守ってまいります。
三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館（図書館を除く）して行われています。
不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。
大・中ホールでは舞台吊物機構と呼ばれる、主に幕や看板、照明などを取り付けるバトンを動かす機構の修繕工事を行っています。総合文化センターの吊物の動力源は油圧式と呼ばれるオイルの圧力を力にした制御方式がメインで使われており、この方式を採用しているホールは全国でもかなり少ないといわれています。
今回の工事では主に中ホールの油圧機構で使用しているオイルの交換、操作に関わる電子機器の交換、吊物を吊っているワイヤーの交換などを行っています。これらは一定の期間が経つと様々な劣化が出てきますので定期的に交換が必要になります。
上の写真は、ワイヤー交換の様子です。
交換してすぐはワイヤーが伸びるため工事期間中にこうして伸ばしておき、その後さらに調整をします。
吊物に関連する工事は昨年度も行っており、昨年度は主に大ホールの油圧関連の機器やオイル、ワイヤーの交換と、大・中・多目的ホールの幕の交換を行いました。
幕の交換といっても交換したのは主に緞帳（どんちょう）より奥に吊っている黒い幕類のため、ホールに来られた時に気づく方は少ないかもしれません。新しい幕は素材が変わり、遮光性や操作性がアップしています。
上の写真のように、大・中ホールの新しい幕はヒダの無い、以前よりも厚い素材に変わりました。
お客様にとっては気づきにくい部分の改修ではありますが舞台の安全や操作性の向上のためにも大切な工事です。
これからも安全に舞台が使えるように様々な準備を整えて皆様をお待ちしています！
5月からの貸出施設利用について、ご予約やお問い合わせはこちらから。
三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館（図書館を除く）して行われています。
不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。
休館中に実施される工事には、ホールの舞台機構に関する改修・修繕工事がいくつか含まれています。ホールの舞台機構には大きく分けて、照明・音響・吊物・床の4つがあるのですが、今年度は主に吊物・照明の大きな工事を予定しており、2月の半ば頃から開始しています。その中から今回は、照明の工事についてご紹介します。
現在、小ホール及びリハーサル室では照明設備のいわゆる心臓部分にあたる“主幹・調光器盤”という設備を更新する工事が行われています。
この工事は完了後お客様からの照明の見え方に、大きく変化があるという訳ではないのですが、仮にホールを人間に例えるならば、弱った心臓の移植手術のようなもので、これからもより長生きして、皆様のイベントを明るく照らし、支えていくための工事と捉えていただけますと幸いです。
また、リハーサル室では主幹・調光器盤の工事と同時に、スポットライトを含めた室内の照明設備が、すべてLEDタイプへ変更されます。
さ・ら・に、床フローリングの洗浄とワックスかけも実施し、ピカピカに輝いています！
変更に伴い、調光操作のシステムも更新されるため、操作方法が以前と変わります。5月からのご利用にあたり、ご不明な点は職員が説明・サポートいたしますので、どうぞ安心してご利用ください。
生涯学習棟（1階に県立図書館がある棟です）2階の「視聴覚室」でも照明のLED化工事が行われました。
これまで前方の講演者のみを明るくするスポットライトがありませんでしたが、今回の更新工事でスポットライトが新設されました。
また、パワーポイント映像や動画を映しながら前方と講演者のみを明るく、見えやすくする照明も調整できるようになりました。5月からのご利用の際に、ぜひお試しください。
5月からの貸出施設利用について、ご予約やお問い合わせはこちらから。
三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館（図書館を除く）して行われています。
不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。
小さなリニューアル箇所ですが、エレベーター内の案内表示パネルを更新しました。
新しい表示デザインは各棟のイメージカラーをアクセントに採用し、文字と背景の色をはっきり分けて読みやすく改良しました。
車いすユーザーや子どもの目線に合わせた案内板も新規で取り付けました。
エレベーターご利用の際にはこちらもご注目ください。
大きな工事と同時に、細かな修繕や改良もあわせて実施しています。
引き続き屋上防水改修工事をはじめ、さまざまな工事を行っています。工事業者の皆様もどうかご安全に！
休館期間も残すところ１か月強となりました。
そうぶん再開の５月に向けて、職員は準備に余念がない今日この頃です。再開までもう少しお待ちください。
ほか、休館中のそうぶん職員の活動は「出張そうぶん」もご覧ください。
そうぶん再開の5月に向けて、事業の準備も着々と進行中です。お楽しみに！
三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館（図書館を除く）して行われています。
不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。
前回「エスカレーター修繕工事」が行われているとお伝えしましたが、4基あるうちの館内の2基が完了しました！
写真ではわかりづらいかもしれませんが、新しいエスカレーターはピカピカ輝いております！
新しい施設ですと、上り下り自動運転のエスカレーターを設置されている場所もありますが、当センターでは既存の建築物の構造上、それらを設置できる基準を満たしていないため、イベント開催時の混雑状況に合わせて上り下りどちらかにて運転しています。この点についてはご不便を感じられるお客様も多くいらっしゃることと思いますが、安全な避難誘導経路を確保するため何卒ご了承ください。
屋外のさまざまな場所に設置している「案内看板」も紫外線の影響が強いところでは、かなり色あせや劣化がありましたので、弱っていた看板を新しく貼り換えました。
メインエントランスには「点字音声案内板」があるのですが、音声が故障していましたので修理完了しました。
5月の開館時からは、付近を通るとセンサー反応し、「ここに点字音声案内板がある」ことを教えてくれます。
引き続き屋上防水改修工事をはじめ、さまざまな工事を行っています。工事業者の皆様もどうかご安全に！
工事休館期間中、そうぶんで働く職員は防災訓練も実施しています。
火災消火訓練、避難誘導訓練など多くのお客様をお迎えする場所として必須の防災訓練です。
ほか、休館中のそうぶん職員の活動は「出張そうぶん」もご覧ください。
少しずつ春の気配を感じられる今日この頃、そうぶん再開の5月が待ち遠しいです！
三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館（図書館を除く）して行われています。
不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。
例えば、1月から始まっている工事は
他にも4か月の間にさまざまな工事を予定しています。
いずれも、まずは足場や囲いで工事箇所を区切って安全に工事が出来る環境を整え、古いものを取り外し、新しいものを取り付ける、といった工程があり、細かな順を追って作業が進んでいきます。
工事を安全に行うため、休館して作業を進めていますのでメインエントランスから図書館へは通行できないなどのご不便をおかけしています。いつものお散歩コースにそうぶんを選んでいた皆様も、工事休館期間中はお散歩コースから外していただきますようお願いします。何卒ご了承ください。
外側から見ると、工事しているようにはあまり見えない（1月10日時点）ですが、広場には囲いが立てられました。クレーン作業があるときはメインエントランスや広場に工事車両やクレーンが入ってきます。
工事業者の皆様もどうかご安全に！
工事休館期間中、そうぶんで働く職員は何をしているかといいますと…
三重県内の他のホールにて出張コンサートを行うなど、そうぶんの活動は三重県広域で継続しています！
ほか、休館明けの再開に向けてイベントの準備をしたり、工事に関する事務作業を行っていたり、水面下でさまざまな業務を行っています。
これからのそうぶんの活動にもご期待ください。
《開催日時》2025年12月4日（木曜日） 9時30分から11時00分まで
《会場》三重県総合文化センター 中ホール
《団体》大台町立三瀬谷小学校
《内容》
大台町立三瀬谷小学校のみなさんを社会見学プログラム「わくわく劇場体験ツアー」へご案内しました。
まず、ホワイエでそうぶんと中ホールに関する説明を聞いた後、客席に移動して音響・照明・舞台の３つの舞台機構の動きを取り入れたショーを見学。
その後ショーの中で使用していた音響や照明・舞台装置に関するより詳しい説明を聞きながら、実際にもう一度動く様子を見学、その後は舞台上へ移動してより間近でその機構の様子や仕組みを見ました。
ひと通り話を聞いた後はその機構を操作しているお部屋に入り、照明・舞台機構では実際に機構を触ってみたりもしました。皆さん、興味を持ってお話を聞いたり、体験をしたりしている様子が印象的でした。
舞台が緑色に染まって、下から黒い影が・・・え、先生?
白色の幕の裏にはカラフルな明かりが！こうやって色がついてたんだ！
（児童）
・私はここに劇を見に来たことがあるので、こうやって動かしていたんだと知らなかったことがいっぱいですごかったです。
・調光室、音響室、オペ室にたくさんのボタンがあって、どうやってボタンの場所を覚えているのだろうとびっくりしました。
（先生）
・実際に舞台裏のお仕事が知れて、また体験させて頂くことができ、子供たちにとっても貴重な時間になったと思います。
三重県総合文化センターでは、小学校中学年を対象とした社会見学を実施しております。
未来の利用者である子どもたちに、公共の施設でのマナーやルールの他、普段は入ることのできない施設の裏側や、そこで働く人々のさまざまな「仕事」について楽しく学んでいただけるコースをご用意しています。
詳細は、「社会見学・施設見学」ページをご覧ください。
2025年９月19日、上村文乃さんによるチェロのワンコインコンサートが開催されました。
ワンコインコンサートは、「１時間」で「500円」、「短めの曲」で「楽しいトークを交えながら」気軽に楽しめるカジュアルコンサートシリーズです。
平日のランチタイムに開催されているので、タイミングが合わずなかなか足を運ぶ機会に恵まれませんでしたが、今回夏休みを利用し聴きに行きました。
私は今まで鍵盤楽器や管楽器に親しんできましたが、それと同時に弦楽器への興味もあり、その中でも特にチェロの音色に強く惹かれ、いつか習いたいと考えていたほど憧れを抱いていたので、生演奏は念願叶っての機会でした。
慣れ親しんだ大ホールに足を踏み入れてみると、一階席はほぼ満席で平日の昼間にも関わらずたくさんの音楽ファンが聴きに来ており、非常に驚きました。
コンサートが始まると、まるで薔薇の花びらのようなデザインが施された、ローズピンク色の美しいドレスを身にまとったチェリストの上村文乃さんと、ピアニストの大崎由貴さんがステージに現れました。
上村文乃さんは国内外のコンクール優勝多数の実力派でモダンからバロック、さらには現代音楽まで幅広くこなすチェリストです。
アンコールを含め、9曲演奏された中で印象に残った２曲がありました。
「チェロとピアノのための3つの小品Ｏｐ11（ウェーベルン）」は非常に短く面白い曲でした。リズムが複雑で、一体どのような楽譜なのかと思うほど休符が多く、ピアニストとの呼吸を合わせるのが非常に難しそうであるという感想を抱きました。
ひとつひとつの音がキャラに富んでいて、不協和音にも思える個性的な旋律の、その不規則性に一瞬で引き込まれた曲でした。
もう１曲は「無伴奏チェロ組曲第3番ハ長調ＢＷＶ1009（Ｊ.Ｓ.バッハ）」で、全6曲で構成される組曲です。なめらかに途切れることなく続く旋律が、これぞ王道のチェロのための曲といった感じです。私の個人的な好みとしては「無伴奏チェロ組曲第1番ト長調」の中の「プレリュード」が一番好きですが、第３番の明るく華やかな雰囲気にも心を打たれました。
チェロの音は低音域から高音域まで幅広い音域を持つことから、人間の声に一番近い楽器だと言われています。音から音へ途切れなく移行できるのが弦楽器の特徴で、表現豊かで優しく癒し効果のある音色が魅力です。それは、ビロードの上をしずくが撫でるようになめらかに転がり、やがて深海へと沈み込むように、包まれる感覚を与えます。
深みのある柔らかい音、力強く身体全体を使った響きのある音、息遣いが客席に伝わるほどの迫力ある演奏でした。
また、ピアニストの演奏も非常に繊細で緻密に計算された音色が素晴らしく、引き込まれました。
前知識なく聴きにいった演奏会でしたが、「演奏後、拍手はすぐにせず、音の余韻を楽しんでから盛大な拍手を贈るとより楽しめます」と案内通り、余韻を存分に堪能でき、充実した時間となりました。
（取材ボランティア：krn）
vol.151 ワンコインコンサート チェロ 上村文乃
2025年9月19日（金曜日）11時30分から
メンバー：上村文乃（チェロ）、大崎由貴（ピアノ）
場所：文化会館 大ホール
夏休み中はいつでも参加できるので、図書館内で一度にたくさん本を読む人もいれば、ビンゴカードを家にもって帰ってじっくり取り組んだ人もいました。ビンゴを完成させるために、図書館のいろいろな本を見てもらう機会になりました。景品のプレゼントや賞状も喜んで受け取ってくれました。
