三重県総合文化センター ブログ

そうぶん工事だよりvol.6

三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館(図書館を除く)して行われています。
「そうぶん工事だより」、5月からの再開を前に今回で一区切りです。

 

4か月を通して行われていたのが「屋上防水工事」です。総合文化センターは屋上部分が大変広く、今回の工事で完了した箇所は全体の半分ほどで、以下の場所です。

 

  • 男女共同参画棟すべて
  • 生涯学習棟半円形以外の屋上
  • 文化会館棟

 

男女共同参画棟の屋上の写真
男女共同参画棟の屋上
生涯学習棟半円形以外の屋上の写真
生涯学習棟半円形以外の屋上

 

まだ工事が行われていない場所は、二期工事として令和9年1月から7月に再び全館休館して行われる予定ではあります。

 

 

安全を守るカメラ

この4か月の大きな修繕工事では「防犯カメラの更新」も実施しました。
三重県総合文化センターは大変広い敷地面積があり、様々な場所に出入口があります。施設全体の安全を守るために必須となっている防犯カメラを新しいものに交換しました。

 

三重県総合文化センターは開館31年を超え、様々な施設・設備の老朽化箇所があります。今後の開館期間中も休館日(主に月曜日)に引き続き修繕や保全・保守点検を行っていきます。
三重県総合文化センターをご利用の皆様や働く職員の安心・安全を引き続き守ってまいります。

  

そうぶん工事だよりvol.5

三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館(図書館を除く)して行われています。
不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。

 

大・中ホールでは舞台吊物機構と呼ばれる、主に幕や看板、照明などを取り付けるバトンを動かす機構の修繕工事を行っています。総合文化センターの吊物の動力源は油圧式と呼ばれるオイルの圧力を力にした制御方式がメインで使われており、この方式を採用しているホールは全国でもかなり少ないといわれています。

 

ワイヤー交換の様子

今回の工事では主に中ホールの油圧機構で使用しているオイルの交換、操作に関わる電子機器の交換、吊物を吊っているワイヤーの交換などを行っています。これらは一定の期間が経つと様々な劣化が出てきますので定期的に交換が必要になります。

 

上の写真は、ワイヤー交換の様子です。
交換してすぐはワイヤーが伸びるため工事期間中にこうして伸ばしておき、その後さらに調整をします。

 

大・中ホールの新しい幕

吊物に関連する工事は昨年度も行っており、昨年度は主に大ホールの油圧関連の機器やオイル、ワイヤーの交換と、大・中・多目的ホールの幕の交換を行いました。

幕の交換といっても交換したのは主に緞帳(どんちょう)より奥に吊っている黒い幕類のため、ホールに来られた時に気づく方は少ないかもしれません。新しい幕は素材が変わり、遮光性や操作性がアップしています。

  

上の写真のように、大・中ホールの新しい幕はヒダの無い、以前よりも厚い素材に変わりました。

 

お客様にとっては気づきにくい部分の改修ではありますが舞台の安全や操作性の向上のためにも大切な工事です。
これからも安全に舞台が使えるように様々な準備を整えて皆様をお待ちしています!

 

5月からの貸出施設利用について、ご予約やお問い合わせはこちらから。

 

「施設を借りる」詳細ページへのリンク

 

 

そうぶん工事だよりvol.4

リハーサル室

 

三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館(図書館を除く)して行われています。
不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。

 

休館中に実施される工事には、ホールの舞台機構に関する改修・修繕工事がいくつか含まれています。ホールの舞台機構には大きく分けて、照明・音響・吊物・床の4つがあるのですが、今年度は主に吊物・照明の大きな工事を予定しており、2月の半ば頃から開始しています。その中から今回は、照明の工事についてご紹介します。

現在、小ホール及びリハーサル室では照明設備のいわゆる心臓部分にあたる“主幹・調光器盤という設備を更新する工事が行われています。

この工事は完了後お客様からの照明の見え方に、大きく変化があるという訳ではないのですが、仮にホールを人間に例えるならば、弱った心臓の移植手術のようなもので、これからもより長生きして、皆様のイベントを明るく照らし、支えていくための工事と捉えていただけますと幸いです。

 

  • 工事の様子
    運搬の様子
  • 様子
    慎重に室内へ・・・
  • 工事の様子
    とっても大事な調光基盤

 

 

また、リハーサル室では主幹・調光器盤の工事と同時に、スポットライトを含めた室内の照明設備が、すべてLEDタイプへ変更されます。
さ・ら・に、床フローリングの洗浄とワックスかけも実施し、ピカピカに輝いています!

変更に伴い、調光操作のシステムも更新されるため、操作方法が以前と変わります。5月からのご利用にあたり、ご不明な点は職員が説明・サポートいたしますので、どうぞ安心してご利用ください。

 

  • 工事中のリハーサル室
  • 調光操作
  • LED化が完了しました!

 

生涯学習棟(1階に県立図書館がある棟です)2階の「視聴覚室」でも照明のLED化工事が行われました。

これまで前方の講演者のみを明るくするスポットライトがありませんでしたが、今回の更新工事でスポットライトが新設されました。

 

また、パワーポイント映像や動画を映しながら前方と講演者のみを明るく、見えやすくする照明も調整できるようになりました。5月からのご利用の際に、ぜひお試しください。

5月からの貸出施設利用について、ご予約やお問い合わせはこちらから。

 

「施設を借りる」詳細ページへのリンク

 

 

 

 

 

そうぶん工事だよりvol.3

三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館(図書館を除く)して行われています。
不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。

 

小さなリニューアル箇所ですが、エレベーター内の案内表示パネルを更新しました。

 

 

 

ビフォー写真
ビフォー
アフター写真
アフター(生涯学習棟)

 

新しい表示デザインは各棟のイメージカラーをアクセントに採用し、文字と背景の色をはっきり分けて読みやすく改良しました。

 

文化棟写真
文化会館棟
フレンテ棟写真
男女共同参画棟

 

車イスユーザーや子どもが見やすいパネル

車いすユーザーや子どもの目線に合わせた案内板も新規で取り付けました。
エレベーターご利用の際にはこちらもご注目ください。

大きな工事と同時に、細かな修繕や改良もあわせて実施しています。
引き続き屋上防水改修工事をはじめ、さまざまな工事を行っています。工事業者の皆様もどうかご安全に! 

 

 

 

 

休館期間も残すところ1か月強となりました。
そうぶん再開の5月に向けて、職員は準備に余念がない今日この頃です。再開までもう少しお待ちください。

 

 

 

 

 

 

ほか、休館中のそうぶん職員の活動は「出張そうぶん」もご覧ください。
そうぶん再開の5月に向けて、事業の準備も着々と進行中です。お楽しみに!

 

 

 

 

三重県各地で開催するイベント情報をまとめました!

 

 

 

 

 

そうぶん工事だよりvol.2

三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館(図書館を除く)して行われています。

不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。

 

前回「エスカレーター修繕工事」が行われているとお伝えしましたが、4基あるうちの館内の2基が完了しました!

写真ではわかりづらいかもしれませんが、新しいエスカレーターはピカピカ輝いております!

 

フォト
フォト

 

新しい施設ですと、上り下り自動運転のエスカレーターを設置されている場所もありますが、当センターでは既存の建築物の構造上、それらを設置できる基準を満たしていないため、イベント開催時の混雑状況に合わせて上り下りどちらかにて運転しています。この点についてはご不便を感じられるお客様も多くいらっしゃることと思いますが、安全な避難誘導経路を確保するため何卒ご了承ください。

 

屋外のさまざまな場所に設置している「案内看板」も紫外線の影響が強いところでは、かなり色あせや劣化がありましたので、弱っていた看板を新しく貼り換えました。

 

フォト
フォト

 

メインエントランスには「点字音声案内板」があるのですが、音声が故障していましたので修理完了しました。

 

フォト

 


5月の開館時からは、付近を通るとセンサー反応し、「ここに点字音声案内板がある」ことを教えてくれます。

 

引き続き屋上防水改修工事をはじめ、さまざまな工事を行っています。工事業者の皆様もどうかご安全に!

 

フォト

工事休館期間中、そうぶんで働く職員は防災訓練も実施しています。

火災消火訓練、避難誘導訓練など多くのお客様をお迎えする場所として必須の防災訓練です。

 

フォト
フォト

 

ほか、休館中のそうぶん職員の活動は「出張そうぶん」もご覧ください。

少しずつ春の気配を感じられる今日この頃、そうぶん再開の5月が待ち遠しいです!

 

 

 

 

三重県各地で開催するイベント情報をまとめました!

 

 

 

 

 

そうぶん工事だよりvol.1

 

三重県総合文化センターでは開館31年を経過し、さまざまな箇所の老朽化に伴う修繕工事が2026年1月から4月末までセンターを休館(図書館を除く)して行われています。
不定期ですが「そうぶん工事だより」と題してこのブログで担当からお届けします。

例えば、1月から始まっている工事は

 

  1. 屋上防水改修工事(文化会館・生涯学習センター・男女共同参画センターの雨漏り修繕工事です)
  2. エスカレーター更新工事(館内に4基のエスカレーターがあります)
  3. 大、中ホール吊物改修工事

 

他にも4か月の間にさまざまな工事を予定しています。

いずれも、まずは足場や囲いで工事箇所を区切って安全に工事が出来る環境を整え、古いものを取り外し、新しいものを取り付ける、といった工程があり、細かな順を追って作業が進んでいきます。

 

 

工事を安全に行うため、休館して作業を進めていますのでメインエントランスから図書館へは通行できないなどのご不便をおかけしています。いつものお散歩コースにそうぶんを選んでいた皆様も、工事休館期間中はお散歩コースから外していただきますようお願いします。何卒ご了承ください。

 

図書館へは立体駐車場横の通路をご利用ください
立体駐車場から図書館への通路

 

メインエントランスは閉鎖しています
エントランスから広場への立ち入りはできません

 

外側から見ると、工事しているようにはあまり見えない(1月10日時点)ですが、広場には囲いが立てられました。クレーン作業があるときはメインエントランスや広場に工事車両やクレーンが入ってきます。

工事業者の皆様もどうかご安全に!

 

工事休館期間中、そうぶんで働く職員は何をしているかといいますと…
三重県内の他のホールにて出張コンサートを行うなど、そうぶんの活動は三重県広域で継続しています!

 

 

 

 

三重県各地で開催するイベント情報をまとめました!

 

 

ほか、休館明けの再開に向けてイベントの準備をしたり、工事に関する事務作業を行っていたり、水面下でさまざまな業務を行っています。
これからのそうぶんの活動にもご期待ください。

 

 

 

社会見学:わくわく劇場体験ツアー「大台町立三瀬谷小学校」

《開催日時》2025年12月4日(木曜日) 9時30分から11時00分まで
《会場》三重県総合文化センター 中ホール
《団体》大台町立三瀬谷小学校
《内容》

 

 大台町立三瀬谷小学校のみなさんを社会見学プログラム「わくわく劇場体験ツアー」へご案内しました。
まず、ホワイエでそうぶんと中ホールに関する説明を聞いた後、客席に移動して音響・照明・舞台の3つの舞台機構の動きを取り入れたショーを見学。
その後ショーの中で使用していた音響や照明・舞台装置に関するより詳しい説明を聞きながら、実際にもう一度動く様子を見学、その後は舞台上へ移動してより間近でその機構の様子や仕組みを見ました。
ひと通り話を聞いた後はその機構を操作しているお部屋に入り、照明・舞台機構では実際に機構を触ってみたりもしました。皆さん、興味を持ってお話を聞いたり、体験をしたりしている様子が印象的でした。

舞台が緑色に染まって、下から黒い影が・・・え、先生?




 

白色の幕の裏にはカラフルな明かりが!こうやって色がついてたんだ!





 

 

 





参加者の声

(児童)
・私はここに劇を見に来たことがあるので、こうやって動かしていたんだと知らなかったことがいっぱいですごかったです。
・調光室、音響室、オペ室にたくさんのボタンがあって、どうやってボタンの場所を覚えているのだろうとびっくりしました。

(先生)
・実際に舞台裏のお仕事が知れて、また体験させて頂くことができ、子供たちにとっても貴重な時間になったと思います。

 

社会見学について

三重県総合文化センターでは、小学校中学年を対象とした社会見学を実施しております。
未来の利用者である子どもたちに、公共の施設でのマナーやルールの他、普段は入ることのできない施設の裏側や、そこで働く人々のさまざまな「仕事」について楽しく学んでいただけるコースをご用意しています。
詳細は、「社会見学・施設見学」ページをご覧ください。

社会見学:わくわく劇場体験ツアー「伊勢市立御薗小学校」

《開催日時》2025年10月7日(火曜日) 9時30分から10時45分まで
《会場》三重県総合文化センター 中ホール
《団体》伊勢市立御薗小学校
《内容》

 

 伊勢市立御薗小学校のみなさんを社会見学プログラム「わくわく劇場体験ツアー」へご案内しました。
 ホワイエでそうぶんと中ホールに関する簡単説明を聞いた後、客席に入り、音響・照明・舞台の3つの舞台機構を組み合わせたショーを見学。ショーでは先生にも演出にご協力いただきました。
 その後ショーの中で使用していた、照明や音響等に関する解説を聞き、説明後は舞台上へ移動、より間近でバトンや照明を見学し、照明の色が変わる仕組みについてを学びました。
 その後は各舞台機構の操作室へと移動し、実際使用されている部屋を見学。そして再び舞台に戻り、迫などの舞台機構を全員で体験し、最後に楽屋と楽器庫を見学しました。
 皆さん、様々な舞台機構の動きなどに、驚いたりしながらも、興味を持って楽しんでくれている様子が印象的でした。

 

そうぶんは、今日お誕生日なんだって!おめでとう!




 

下から出てきたあの人は……先生!?どうやって行ったんだろう?






 

 

 





参加者の声

(児童)
・いろんなことを知ったので、また行くときに注目しようと思います。
・いろいろな仕組みがあり楽しかったです。また行きたいです。ありがとうございました。

(先生)
・ほとんどの子供がそうぶんがどんな所なのかを知らなかったため、ツアーの前はぼんやりとしていたが、実際に訪れ、色々なことを体験していくと、知的好奇心を刺激されたのか「もっと知りたい!」「もっと体験したい!」という気持ちでいっぱいの様子でした。

 

社会見学について

三重県総合文化センターでは、小学校中学年を対象とした社会見学を実施しております。
未来の利用者である子どもたちに、公共の施設でのマナーやルールの他、普段は入ることのできない施設の裏側や、そこで働く人々のさまざまな「仕事」について楽しく学んでいただけるコースをご用意しています。
詳細は、「社会見学・施設見学」ページをご覧ください。

社会見学:わくわく劇場体験ツアー「ドリームズ・21st津セノパーク校」

《開催日時》2025年8月27日(水曜日) 13時30分から14時40分まで
《会場》三重県総合文化センター 中ホール
《団体》ドリームズ・21st津セノパーク校
《内容》

 

ドリームズ・21st津セノパーク校のみなさんを社会見学プログラム「わくわく劇場体験ツアー」へご案内しました。
 客席で中ホールについての説明を聞き、その後3つの舞台機構を組み合わせたショーを見学。そのショーの中で使われていた照明・音響・舞台という舞台の各機構についての説明を聞きました。
 説明が終わると次は舞台上へ移動し、大きなバトンが下りる様子を間近で見学。また、照明の色が変わる仕組みについても学びました。舞台上での体験の後は、各舞台機構の操作室へと移動し、機械操作の体験を行いました。
 皆さん、初めて触れる機械に、驚いたりしながらも、楽しんでいただいている様子が印象的でした。

 

床から先生が出てきた!?どうやってかくれったんだろう?




 

カラフルな明かりが見えてきた!こうやって色がついていたんだね!






 

 

 





参加者の声

(児童)
・奈落に行けたこと、照明さん・音響さんのすごさがわかったし、将来来てみたい。またほかのことで来れたらうれしいです。

(先生)
・細かい点まで教えていただき、実際に体験できたことにはびっくりしました。

 

社会見学について

三重県総合文化センターでは、小学校中学年を対象とした社会見学を実施しております。
未来の利用者である子どもたちに、公共の施設でのマナーやルールの他、普段は入ることのできない施設の裏側や、そこで働く人々のさまざまな「仕事」について楽しく学んでいただけるコースをご用意しています。
詳細は、「社会見学・施設見学」ページをご覧ください。

社会見学:わくわく劇場体験ツアー「育生地区放課後児童クラブ くるみ会」

《開催日時》2025年8月21日(木曜日) 14時30分から15時50分まで
《会場》三重県総合文化センター 中ホール
《団体》育生地区放課後児童クラブ くるみ会
《内容》

 

育生地区放課後児童クラブくるみ会のみなさんを社会見学プログラム「わくわく劇場体験ツアー」へご案内しました。
最初は客席で、舞台機構を使ったショーを交えながら、ホールの特徴やお仕事について学びました。
その後、舞台上や音響室、調光室やオペレーション室と言った、普段客席からは見えないお部屋に行き、実際に目の前でプロの舞台スタッフの実演を交えながら、舞台機構の動かし方や仕組みを学びました。子どもたちは最初から興味津々で、スタッフさんのお話をじっくり聞くだけでなく、体験時間では、子どもたち全員が積極的に参加し、ツアー終了まで楽しく学んでくれていました。

 

鉄の棒がいっぱい降りてきた!!
これはいったい何だろう?




 

お部屋に入ると大きな機械が!!
どうやって操作しているんだろう?






 

この機械はいったい!?
メカメカしくて凄くカッコイイ!!






 

床が沈んでる!?
いざ奈落の世界へレッツゴー!!











 





参加者の声

(児童)
・上からのライトや照明が全部手動だということにおどろきました。上からのライト(シーリング)では階段を上り下りしていることに驚きました。
・照明の色を変えるのを見て、実際にやってみたらとても難しくておどろいた。
・中ホールの中の座席の数が968席あったのがびっくりした。バックヤード(照明)のいろんな色を作れたのが楽しかった。
・ほとんど人が機械で動かしていることにびっくりしました。色々なところに仕組みが隠れていて探すのが楽しかったりおどろいたりしました。
(先生)
・子どもたちのために、たくさんの大人が関わりを持ってくれることに感謝でいっぱいです。楽しかったです。ありがとうございました。

 

社会見学について

三重県総合文化センターでは、小学校中学年を対象とした社会見学を実施しております。
未来の利用者である子どもたちに、公共の施設でのマナーやルールの他、普段は入ることのできない施設の裏側や、そこで働く人々のさまざまな「仕事」について楽しく学んでいただけるコースをご用意しています。
詳細は、「社会見学・施設見学」ページをご覧ください。

最近のブログ

カレンダー

<<2026年05月>>
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

カテゴリ

アーカイブ

このページの先頭へ

メニュー